Version 2

Contact(s)

Composante :UFR Langues et Civilisations

Responsable(s) :

En bref

Période : Printemps

Code matière : LIA2M12

Description

This course is taught in a mixture of English and French and provides an introduction to the translation of contemporary literary texts from French to English (“theme”) and from English to French (“version”). It requires a good working knowledge of both English and French.

Volume horaire TD : 12
Crédits ECTS : 2

Objectifs

Apprendre à traduire un texte littéraire contemporain simple en respectant le style et le registre.

Se sensibiliser aux procédés de traduction, à la syntaxe comparée de l’anglais et du français.

Acquérir le vocabulaire de la vie courante.